Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der bør være tilstrækkelige finansielle midler til rådighed for tilrettelæggelsen af offentlig kontrol.
German[de]
Für die Durchführung amtlicher Kontrollen sollten ausreichende Finanzmittel bereitgestellt werden.
Greek[el]
Επαρκείς χρηματοδοτικοί πόροι πρέπει να διατίθενται για την οργάνωση των επισήμων ελέγχων.
English[en]
Adequate financial resources should be available for organising official controls.
Spanish[es]
Deben aportarse recursos financieros adecuados para organizar los controles oficiales.
Finnish[fi]
Virallisen valvonnan järjestämiseen olisi oltava riittävät taloudelliset resurssit.
French[fr]
Des ressources financières adéquates devraient être disponibles pour l'organisation de contrôles officiels.
Italian[it]
Per organizzare i controlli ufficiali dovrebbero essere disponibili adeguate risorse finanziarie.
Dutch[nl]
Voor de organisatie van officiële controles moeten passende financiële middelen ter beschikking worden gesteld.
Portuguese[pt]
Deverão ser disponibilizados recursos financeiros adequados para a organização dos controlos oficiais.
Swedish[sv]
Det bör finnas tillräckliga finansiella medel för att organisera den offentliga kontrollen.