Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve škole jsme měli udělat rodokmen.
Greek[el]
Έπρεπε να κάνουμετο οικογενειακό δέντρο για το σχολείο.
English[en]
We had to do this family tree at school.
Spanish[es]
Teníamos que hacer ese árbol genealógico en el colegio.
French[fr]
On devait faire un arbre généalogique à l'école.
Hungarian[hu]
Családfát kellett készíteni a suliban.
Italian[it]
Dovevamo fare questo albero genealogico a scuola.
Polish[pl]
Musieliśmy w szkole zrobić drzewo genealogiczne.
Portuguese[pt]
Tivemos de fazer uma árvore genealógica.
Romanian[ro]
A trebuit sa facem arborele genealogic pentru scoala.
Russian[ru]
В школе нам задали нарисовать фамильное дерево.
Serbian[sr]
Morali smo da pravimo porodično stablo za školu.
Turkish[tr]
Okul için aile ağacı çıkarmak zorundaydık.