Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Раковини (необработен или частично обработен материал)
Czech[cs]
Škeble, mušle (nezpracované nebo částečně zpracované)
Danish[da]
Skaller (uforarbejdet eller delvis forarbejdet materiale)
German[de]
Muschelschalen [unbearbeitet oder teilweise bearbeitet]
Greek[el]
Κελύφη (ακατέργαστο ή ημικατεργασμένο υλικό)
English[en]
Shells [unworked or partly worked material]
Spanish[es]
Conchas (material en bruto o parcialmente elaborado)
Estonian[et]
Molluskite kojad (töötlemata või osaliselt töödeldud materjal)
Finnish[fi]
Simpukankuoret (käsittelemättömänä tai puolivalmisteena)
French[fr]
Coquilles (brutes ou semi-ouvrées)
Croatian[hr]
Školjke [neobrađeni ili djelomično obrađeni materijal]
Hungarian[hu]
Kagylóhéj (megmunkálatlan vagy részben megmunkált anyag)
Italian[it]
Conchiglie (materiale grezzo o semilavorato)
Lithuanian[lt]
Kriauklės [neapdorota arba iš dalies apdorota medžiaga]
Latvian[lv]
Gliemežvāki [neapstrādāts vai daļēji apstrādāts materiāls]
Maltese[mt]
Qxur (materjal mhux maħdum jew parzjalment maħdum)
Dutch[nl]
Schelpen (ruw of gedeeltelijk bewerkt materiaal)
Polish[pl]
Muszle[materiał przetworzony lub częściowo przetworzony]
Portuguese[pt]
Conches (matérias em bruto ou semitrabalhadas)
Romanian[ro]
Valve [material neprelucrat sau semi-prelucrat]
Slovak[sk]
Lastúry, ulity, škrupinovité schránky živočíchov (neopracované alebo čiastočne opracované)
Slovenian[sl]
Školjke (neobdelani ali delno obdelani material)
Swedish[sv]
Snäckskal (obearbetat eller delvis bearbetat material)