Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
السيمبيوت خاصتى يؤمن حماية كافية لى ضد الإشعاع
Czech[cs]
Můj symbiont mi poskytuje větší ochranu proti radiaci
German[de]
Mein Symbiont ist gegen Strahlung weniger anfällig
English[en]
My symbiote provides a greater tolerance against radiation
Spanish[es]
Mi simbionte me da una mayor tolerancia a la radiación
Estonian[et]
Mu sümbioot oskab mind radiatsiooni eest kaitsta
Finnish[fi]
Symbioottini tarjoaa hyvän sietokyvyn säteilyä vastaan
Hebrew[he]
השיתופן שלי מספק. כוח סבל רב נגד קרינה
Croatian[hr]
Moj simbiot pruža veću toleranciju protiv radijacije
Hungarian[hu]
A szimbiótám miatt jobban tűröm a sugárzást
Dutch[nl]
Mijn symbiont beschermt me tegen de straling
Polish[pl]
Mój symbiont zapewnia mi większą odporność na skutki promieniowania
Slovenian[sl]
Moj simbiot mi omogoča večjo stopnjo odpornosti proti radiaktivnosti
Turkish[tr]
Ortakyaşamım radyasyona karşı daha dayanıklı olmamı sağlıyor