Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дона, можеш ли да ми дадеш малко?
Czech[cs]
Hele Donno, můžu od tebe něco dostat?
German[de]
Hey Donna, kann ich was von dir haben?
Greek[el]
Ντόνα, έχεις καθόλου να μου δώσεις;
English[en]
Hey, Donna, can I get anything from you?
Spanish[es]
Donna, ¿tienes algo para mí?
Persian[fa]
آهاى ، بانو آيا هر چيزى را از شما مىتوانم بگيرم ؟ ؟
Finnish[fi]
Donna, saanko sinulta mitään?
French[fr]
Donna, tu peux me fournir?
Hungarian[hu]
Hé, Donna, van nekem valamid?
Italian[it]
Ehi, Donna, hai qualcosa per me?
Norwegian[nb]
Donna, kan jeg få noe av deg?
Dutch[nl]
Hé, Donna, kan ik wat van je krijgen?
Polish[pl]
/ Donna, mogę coś dostać od ciebie?
Portuguese[pt]
Donna, arranjas-me alguma coisa?
Romanian[ro]
Donna, îmi faci rost de ceva?
Russian[ru]
Слушай, Донна, я могу кое-что у тебя взять?
Slovenian[sl]
Hej, Donna, lahko dobim kaj robe?
Turkish[tr]
Donna, senden bir şey alsam?