Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kender du nogen der er blevet bedre stillet fordi de er begyndt at tage stoffer eller drikke for meget?
German[de]
Kennst du jemand, der sein Los durch Alkohol- oder Drogenmißbrauch gebessert hat?
Greek[el]
Ξέρετε κανέναν που να μη χειροτέρεψε παίρνοντας ναρκωτικά ή πίνοντας πάρα πολύ;
English[en]
Do you know of anyone who is not the worse off for taking drugs or for drinking too much?
Spanish[es]
¿Conoce usted a alguien que no esté en peores condiciones por el vicio de las drogas o por beber en exceso?
Finnish[fi]
Tunnetko ketään, jonka asiat eivät olisi huonommalla tolalla siksi että hän käyttää huumeita tai juo liikaa?
French[fr]
Connaissez- vous quelqu’un dont l’état ne s’est pas aggravé en prenant de la drogue ou en buvant à l’excès?
Italian[it]
Conoscete qualcuno che dopo essersi drogato o aver bevuto troppo non stia peggio?
Japanese[ja]
麻薬を使ったり大酒を飲んだりしていながら生活が苦しくなっていない人をだれか知っていますか。
Korean[ko]
당신은 마약을 복용하거나 과도하게 술을 마시면서도 생활 형편이 나빠지지 않는 사람을 한 사람이라도 알고 있읍니까?
Norwegian[nb]
Kjenner du noen som det ikke står verre til med etter at de begynte å bruke narkotika eller misbruke alkohol?
Dutch[nl]
Ken jij iemand die geen schade heeft ondervonden van het gebruik van drugs of van te veel drinken?
Portuguese[pt]
Conhece alguém que não esteja pior por usar tóxicos e beber demais?
Swedish[sv]
Känner du någon, som inte har gjort sin situation ännu värre genom att använda narkotika eller genom att dricka för mycket?
Chinese[zh]
你知道有谁吸食麻醉剂或饮酒过量而没有使生活更苦的吗?