Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Злоупотреби на Агенцията на Европейския съюз за основните права във връзка с покани за участие в търгове
Czech[cs]
Předmět: Zpronevěra v Agentuře Evropské unie pro základní práva v souvislosti s vypisováním výběrových řízení
Danish[da]
Om: Manipulationer foretaget af EU's agentur for grundlæggende rettigheder i forbindelse med udbudsprocedurer
German[de]
Betrifft: Manipulationen durch die FRA (EU-Agentur für Grundrechte) bei Beschaffungsverfahren
Greek[el]
Θέμα: Χειρισμοί του FRA (Ευρωπαϊκού Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων) σχετικά με διαδικασίες σύναψης συμβάσεων
English[en]
Subject: Malpractice by the European Union Fundamental Rights Agency in connection with invitations to tender
Spanish[es]
Asunto: Manipulaciones de la FRA (Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea) en procedimientos de licitación
Estonian[et]
Teema: Euroopa Põhiõiguste Ameti poolne eeskirjade eiramine seoses pakkumismenetlustega
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan unionin perusoikeusviraston hankintamenettelyihin liittyvät sotkut
French[fr]
Objet: Manipulations par la FRA (Agence des droits fondamentaux de l'UE) lors de passations de marché
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének helytelen gyakorlata pályázati felhívásokkal kapcsolatban
Italian[it]
Oggetto: Irregolarità nelle gare d'appalto in seno alla FRA (Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali)
Lithuanian[lt]
Tema: Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros neteisėta veikla, susijusi su pranešimais dėl dalyvavimo viešuose pirkimo konkursuose
Latvian[lv]
Temats: Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras nelikumīgā rīcība saistībā ar uzaicinājumiem piedalīties konkursā
Maltese[mt]
Suġġett: Prattika ħażina mill-Aġenzija tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea b’rabta ma’ stediniet għal offerti
Dutch[nl]
Betreft: Gesjoemel door het FRA (EU-Bureau voor de grondrechten) bij aanbestedingen
Polish[pl]
Dotyczy: nadużyć w Agencji Praw Podstawowych w związku z zaproszeniami do składania ofert
Portuguese[pt]
Assunto: Manipulações da FRA (Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia) em procedimentos de concurso
Romanian[ro]
Subiect: Neglijenţa Agenţiei Europene pentru Drepturile Fundamentale în legătură cu invitaţiile pentru licitaţie
Slovak[sk]
Vec: Zneužitie právomoci Agentúrou EÚ pre základné práva v súvislosti s výzvami na predkladanie ponúk
Slovenian[sl]
Zadeva: Malomarnost Agencije Evropske unije za temeljne pravice v zvezi z javnimi razpisi
Swedish[sv]
Angående: Byrån för de grundläggande rättigheterna har misskött upphandlingar