Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من أفراد البعثة استفادوا من التدريب في المجالات الوظيفية الإدارية واللوجستية، ومنها على سبيل المثال لا الحصر حصص الإعاشة، واستخدام الرافعات، وشؤون المطبخ، وإدارة الخدمة الأرضية، وإدارة السلع الخطرة، وخلية الدفاع، والسلامة على مدارج الطائرات، وصيانة الشاحنات المخصصة لخدمة الطيران، وصيانة المعدات البحرية، وتدريب المشغلين
English[en]
AMISOM personnel were trained in administrative and logistical functional areas, which included but were not limited to rations, forklift, kitchen, ground handling management, dangerous goods management, defence cell, airside safety, aviation truck maintenance and marine maintenance and operators training
Spanish[es]
El personal de la AMISOM recibió orientación en las distintas esferas funcionales administrativas y logísticas, entre otras cosas, en raciones, elevadores de horquilla, cocinas, gestión de los servicios de tierra, gestión de mercaderías peligrosas, unidades de defensa, seguridad aérea, mantenimiento de los camiones de servicio a la aviación, mantenimiento del equipo naval y formación de operadores
French[fr]
Membres du personnel de l’AMISOM ont été formés à des fonctions administratives et liées à la logistique, notamment mais non exclusivement dans les domaines suivants : gestion des rations, utilisation de chariots élévateurs, cuisine, gestion de la manutention au sol, gestion des produits dangereux, utilisation de cellules de défense, sensibilisation à la sécurité des zones côté pistes, entretien des camions d’appui aux transports aériens ainsi que du matériel maritime et formation des opérateurs.
Russian[ru]
сотрудников АМИСОМ прошли подготовку в функциональных областях административного обслуживания и материально-технической поддержки, которая включала, но не ограничивалась ими, вопросы пайков, эксплуатации вилочных погрузчиков, кухонного оборудования, организации наземного обслуживания, обращения с опасными грузами, опорных оборонных пунктов, безопасности воздушного транспорта, обслуживания ходовой части летательных аппаратов, рационального использования прибрежных районов и подготовки операторов
Chinese[zh]
非索特派团人员在行政和后勤领域接受了培训,包括但不限于口粮、叉车、厨房、地面装运管理、危险物品管理、防御分队、空侧安全、航空维护、海运维护和操作员培训