Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не средния, размислих.
Czech[cs]
Ne, tím ne, rozmyslel jsem si to.
Danish[da]
Nej ingen midterste, jeg ombestemte mig.
German[de]
Nee, doch lieber ohne.
Greek[el]
Όχι μεσαία, άλλαξα γνώμη.
English[en]
No middle one, I changed my mind.
Spanish[es]
No la del medio, me arrepentí.
Finnish[fi]
Ei sittenkään, muutin mieleni.
French[fr]
Non, pas le majeur, j'ai changé d'avis.
Hebrew[he]
בלי האמצעית, שיניתי את דעתי.
Indonesian[id]
Bukan di tengah, aku merubah pikiranku.
Italian[it]
Niente medio, ho cambiato idea.
Macedonian[mk]
Без среден, се премислив.
Malay[ms]
Bukan yang tengah, saya tukar fikiran.
Dutch[nl]
Geen middelste, ik ben van gedachte veranderd.
Polish[pl]
Bez środkowego, rozmyśliłem się.
Portuguese[pt]
Sem a do meio, mudei de ideias.
Slovak[sk]
Nie poltón, zmeníme to.
Slovenian[sl]
Ne srednjega, premislil sem si.
Serbian[sr]
Ne srednjim. Predomislio sam se.
Swedish[sv]
Ingen mitten, jag ångrade mig.
Turkish[tr]
Orta değil fikrimi değiştirdim.
Chinese[zh]
再 加上 中音 我 改變 主意, 不要 中音 了