Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صرت بين أصدقائي ثانية
Bulgarian[bg]
Върнах се сред приятели.
Czech[cs]
Opět mezi přáteli.
Danish[da]
Tilbage blandt venner.
Greek[el]
Πίσω στους φίλους.
English[en]
Back among friends.
Spanish[es]
Volvemos a estar entre amigos.
Finnish[fi]
Taas ystävien parissa.
French[fr]
Nous revoilà entre amis.
Hebrew[he]
בחזרה בין ידידים.
Croatian[hr]
Nazad medju prijatelje.
Italian[it]
Di nuovo tra amici.
Polish[pl]
Z powrotem wśród przyjaciół.
Portuguese[pt]
De volta entre amigos.
Romanian[ro]
Înapoi printre prieteni.
Russian[ru]
И снова я в кругу друзей.
Slovenian[sl]
Spet med prijatelji.
Serbian[sr]
Nazad medju prijatelje.
Swedish[sv]
Tillbaka bland vänner.