Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dosl. „jejím pánům“.
Danish[da]
Ordr.: „hendes herrers“.
German[de]
Wtl.: „ihren Herren“.
English[en]
Lit., “to her masters.”
Spanish[es]
Lit.: “para los amos de ella”.
Finnish[fi]
Kirjm. ”isännilleen”.
French[fr]
Lit. : “ de ses maîtres ”, c.-à-d. de la femme.
Italian[it]
Lett. “ai padroni di lei”.
Japanese[ja]
字義,「彼女の主人たちへ」。
Norwegian[nb]
Bokst.: «tilhøre hennes herrer».
Dutch[nl]
Lett.: „aan haar meesters.”
Portuguese[pt]
Lit.: “para os amos dela”.
Swedish[sv]
Ordagr.: ”tillhöra hennes herrar”.