Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Производствено предприятие: посочва се регистрационният номер на обекта за обработка/преработка.
Czech[cs]
Výrobní závod: vyplňte číslo registrace zařízení, v němž proběhlo ošetření nebo zpracování.
Danish[da]
Fremstillingsvirksomhed: Angiv behandlings- eller forarbejdningsvirksomhedens registreringsnummer.
German[de]
Herstellungsbetrieb: Veterinärkontrollnummer des Be- oder Verarbeitungsbetriebs.
Greek[el]
Μονάδα μεταποίησης: να αναφερθεί ο αριθμός μητρώου της εγκατάστασης επεξεργασίας/μεταποίησης.
English[en]
Manufacturing plant: provide the registration number of the treatment/processing establishment.
Spanish[es]
Fábrica: indicar el número de registro del establecimiento de tratamiento o transformación.
Estonian[et]
Tootmisettevõte: märkida töötlemisettevõtte registrinumber.
Finnish[fi]
Valmistuslaitos: Ilmoitetaan käsittelylaitoksen tai jalostuslaitoksen rekisterinumero.
French[fr]
Atelier de transformation: indiquer le numéro d’enregistrement de l’établissement de traitement ou de transformation.
Croatian[hr]
Proizvodni pogon: upisati registracijski broj objekta za obradu/preradu.
Hungarian[hu]
Előállító üzem: adja meg a kezelést/feldolgozást végző létesítmény nyilvántartási számát.
Italian[it]
impianto di fabbricazione: numero di registrazione dello stabilimento di trattamento/trasformazione.
Lithuanian[lt]
Gamybos įmonė: nurodyti apdorojimo arba perdirbimo įmonės registracijos numerį.
Latvian[lv]
Ražotājiekārta: norāda apstrādes/pārstrādes uzņēmuma reģistrācijas numuru.
Maltese[mt]
Impjant tal-manifattura: agħti n-numru tar-reġistrazzjoni tat-trattament/tal-istabbiliment tal-ipproċessar.
Dutch[nl]
verwerkingsbedrijf: registratienummer van de inrichting van behandeling of verwerking invullen.
Polish[pl]
Zakład produkcyjny: podać numer rejestracyjny zakładu obróbki/przetwórczego.
Portuguese[pt]
Instalação de fabrico: indicar o número de registo do estabelecimento de tratamento/processamento.
Romanian[ro]
Unitatea producătoare: se indică numărul de înregistrare al unității de tratare/de prelucrare.
Slovak[sk]
výrobný závod: uveďte registračné číslo ošetrujúcej/spracovateľskej prevádzkarne.
Slovenian[sl]
proizvodni obrat: navesti je treba številko registracije obrata za obdelavo/predelavo.
Swedish[sv]
Tillverkningsanläggning: Ange behandlings-/bearbetningsanläggningens registreringsnummer.