Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто бъди себе си.
Czech[cs]
Jen buď sama sebou.
German[de]
Sei einfach du selbst.
English[en]
Just be yourself.
Spanish[es]
Sólo sé tú misma.
Estonian[et]
Jää iseendaks.
Finnish[fi]
Ole vain oma itsesi.
Hebrew[he]
פשוט תתנהגי בטבעיות.
Hungarian[hu]
Csak légy önmagad.
Italian[it]
Sii solo te stessa.
Dutch[nl]
Gewoon jezelf blijven.
Polish[pl]
Po prostu bądź sobą!
Portuguese[pt]
Sê tu mesma!
Albanian[sq]
Ji vetëm vetvetja.
Serbian[sr]
Samo budi to što jesi.
Turkish[tr]
Sadece kendin ol.