Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ماذا يحدث لو أن الحشرات تابعتنا ؟
Bulgarian[bg]
А когато ни нападнат?
Bosnian[bs]
Šta će se dogoditi kada bube krenu u potjeru?
Czech[cs]
Ale co když nás budou brouci pronásledovat?
German[de]
Aber was passiert, wenn die Biester angreifen?
Greek[el]
Τι θα γίνει όμως όταν τα ζωύφια αρχίσουν την καταδίωξη;
English[en]
But what happens when the bugs pursue?
Spanish[es]
¿Pero qué sucederá cuando los insectos nos persigan?
Finnish[fi]
Entä kun ne lähtevät perään?
French[fr]
Mais si les insectes nous poursuivent?
Croatian[hr]
Šta će se dogoditi kada bube krenu u potjeru?
Hungarian[hu]
De mi lesz, ha utánunk jönnek?
Italian[it]
E che si fa quando gli insetti ci seguono?
Dutch[nl]
En wat als die insecten ons volgen?
Polish[pl]
A co jeśli robale będą nas ścigać?
Portuguese[pt]
Mas o que acontece quando os insectos nos perseguirem?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă dacă ne urmăresc gândacii?
Slovenian[sl]
Kaj naj naredimo z žuželkami?
Serbian[sr]
Šta će se dogoditi kada bube krenu u potjeru?
Swedish[sv]
Vad händer när krypen börjar jaga oss?
Thai[th]
แล้วจะเกิดอะไรเมื่อพวกแมลงไล่ตามมา?
Turkish[tr]
Fakat böcekler kovaladıklarında ne olacak?
Chinese[zh]
可是 蟲群 追擊 的 時候 怎麼 辦?