Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trebao si ponijeti kilt.
German[de]
Fehlt dir nur noch der Kilt.
Greek[el]
Έπρεπε να φέρεις το κιλτ σου.
English[en]
You should have brought your kilt.
Spanish[es]
Deberías de haber traído tu falda escocesa.
Hungarian[hu]
Hoznod kellett volna a skót szoknyád.
Italian[it]
Avresti dovuto portare il kilt.
Dutch[nl]
Je had je kilt mee moeten nemen.
Polish[pl]
Musisz przynieść swój kilt.
Portuguese[pt]
Você deveria ter trazido o seu kilt.
Romanian[ro]
Trebuia să-ţi aduci kiltul.
Russian[ru]
Тебе надо было принести свой килт.