Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Трите засегнати области не са така индустриализирани и диверсифицирани като други региони в Нидерландия; повечето дружества са МСП 33 ..
Czech[cs]
Tyto tři postižené provincie nejsou tak industrializované a diverzifikované jako ostatní nizozemské provincie, nacházejí se zde především malé a střední podniky 33 ..
Danish[da]
De tre berørte regioner er ikke så industrialiserede og forskelligartede som andre regioner i Nederlandene, og hovedparten af virksomhederne er SMV'er 33 ..
Greek[el]
Οι τρεις οικείες περιφέρειες δεν είναι τόσο εκβιομηχανισμένες ούτε έχουν τόση οικονομική διαφοροποίηση όσο άλλες περιφέρειες των Κάτω Χωρών, ενώ οι περισσότερες επιχειρήσεις είναι ΜΜΕ 33 ..
English[en]
The three regions concerned are not so industrialised and diversified as other regions in the Netherlands, most of the companies are SMEs 33 ..
Spanish[es]
Las tres regiones afectadas no están tan industrializadas y diversificadas como otras regiones de los Países Bajos, y la mayoría de las empresas son pymes 33 ..
Estonian[et]
Need kolm piirkonda on vähem industrialiseerunud kui muud Madalmaade piirkonnad ja enamik ettevõtjaid on VKEd 33 ..
Finnish[fi]
Kyseiset kolme aluetta eivät ole yhtä teollistuneita eikä niillä ole niin monipuolista toimintaa kuin muilla Alankomaiden alueilla, ja useimmat yritykset ovat pk-yrityksiä 33 ..
French[fr]
Les trois régions concernées ne sont pas aussi industrialisées et diversifiées que les autres régions des Pays-Bas, et la plupart des entreprises sont des PME 33 .
Irish[ga]
Na trí réigiún lena mbaineann, áiteanna inar FBManna iad tromlach na gcuideachtaí 33 , níl siad chomh tionsclaithe agus chomh héagsúlaithe céanna le réigiúin eile san Ísiltír..
Croatian[hr]
Tri pogođene regije nisu toliko industrijalizirane i diversificirane kao druge regije u Nizozemskoj, a većina su poduzeća MSP-ovi 33 ..
Hungarian[hu]
A három érintett régió nem annyira iparosodott és diverzifikált, mint Hollandia más régiói, a vállalatok többsége kkv 33 .
Italian[it]
Le tre regioni in questione non sono tanto industrializzate né diversificate quanto altre regioni dei Paesi Bassi e le aziende sono per la maggior parte PMI 33 ..
Lithuanian[lt]
Šiuose trijuose nagrinėjamuose regionuose pramonė nėra taip išvystyta ir įvairi, kaip kituose Nyderlandų regionuose, o dauguma įmonių juose yra MVĮ 33 ..
Latvian[lv]
Šie trīs reģioni nav rūpnieciski tik attīstīti un diversificēti kā citi reģioni Nīderlandē, un lielākā daļa uzņēmumu ir MVU 33 .
Maltese[mt]
It-tliet reġjuni kkonċernati mhumiex industrijalizzati u ddiversifikati daqs reġjuni oħra fin-Netherlands, u l-biċċa l-kbira mill-kumpaniji huma SMEs 33 ..
Dutch[nl]
De drie betrokken regio's zijn in mindere mate geïndustrialiseerd en gediversifieerd dan andere regio's in Nederland en de meeste bedrijven behoren tot het mkb 33 .
Polish[pl]
Omawiane trzy prowincje nie są tak uprzemysłowione, ani tak zróżnicowane jak inne regiony w Niderlandach, a większość przedsiębiorstw stanowią MŚP 33 .
Portuguese[pt]
As três regiões em causa não são tão industrializadas e diversificadas como outras regiões nos Países Baixos, sendo a maior parte das empresas PME 33 .
Romanian[ro]
Cele trei regiuni în cauză nu sunt la fel de industrializate și diversificate ca alte regiuni din Țările de Jos, iar majoritatea întreprinderilor sunt IMM-uri 33 ..
Slovak[sk]
Tieto tri regióny nie sú tak priemyselne vyspelé a diverzifikované ako iné regióny v Holandsku, pričom väčšinu spoločností v týchto troch regiónoch predstavujú MSP 33 ..
Slovenian[sl]
Zadevne tri regije niso tako industrializirane in raznovrstne kot druge regije na Nizozemskem, večina podjetij je MSP 33 .
Swedish[sv]
De tre berörda regionerna är inte lika industrialiserade och diversifierade som andra regioner i Nederländerna. De flesta företag är små och medelstora företag 33 .