Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
„В критерии 26 и 27 се разглеждат условията на труд и правата на човека на работното място.
Czech[cs]
„Kritéria č. 26 a 27 se zabývají pracovními podmínkami a lidskými právy na pracovišti.
Danish[da]
»Kriterium 26 og 27 vedrører arbejdsforhold og menneskerettigheder på arbejdspladsen.
German[de]
„Die Kriterien 26 und 27 betreffen die Arbeitsbedingungen und die Menschenrechte am Arbeitsplatz.
Greek[el]
«Τα κριτήρια 26 και 27 αφορούν τις συνθήκες εργασίας και τα ανθρώπινα δικαιώματα στην εργασία.
English[en]
‘Criteria 26 and 27 address labour conditions and human rights at work.
Spanish[es]
«Los criterios 26 y 27 abordan las condiciones laborales y los derechos humanos en el lugar de trabajo.
Estonian[et]
„Kriteeriumid 26 ja 27 käsitlevad töötingimusi ja inimõigusi töökohal.
Finnish[fi]
”Arviointiperusteet 26 ja 27 koskevat työoloja sekä työntekijöiden oikeuksia.
French[fr]
«Les critères 26 et 27 traitent des conditions de travail et des droits de l'homme au travail.
Croatian[hr]
„Kriteriji 26. i 27. odnose se na radne uvjete i ljudska prava na poslu.
Hungarian[hu]
„A 26. és 27. kritérium a munkakörülményekkel és a munkahelyi jogokkal foglalkozik.
Italian[it]
«I criteri 26 e 27 riguardano le condizioni di lavoro e i diritti umani sul luogo di lavoro.
Latvian[lv]
“26. un 27. kritērijs attiecas uz darba apstākļiem un cilvēktiesībām darbavietā.
Maltese[mt]
“Il-Kriterji 26 u 27 jittrattaw il-kundizzjonijiet tax-xogħol u d-drittijiet tal-bniedem fuq il-post tax-xogħol.
Dutch[nl]
„De criteria 26 en 27 hebben betrekking op de arbeidsvoorwaarden van werknemers en mensenrechten op het werk.
Polish[pl]
„Kryteria 26 i 27 mają zastosowanie do warunków pracy i praw człowieka w miejscu pracy.
Portuguese[pt]
«Os critérios 26 e 27 referem-se às condições de trabalho e aos direitos da pessoa no trabalho.
Romanian[ro]
„Criteriile 26 și 27 se referă la condițiile de muncă și drepturile omului la locul de muncă.
Slovak[sk]
„Kritériá 26 a 27 sa týkajú pracovných podmienok a ľudských práv na pracovisku.
Slovenian[sl]
„V merilih 26 in 27 se obravnavajo delovni pogoji in človekove pravice pri delu.
Swedish[sv]
”Kriterierna 26 och 27 gäller arbetsvillkor och mänskliga rättigheter på arbetsplatsen.