Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инспекциите могат да са три вида, както са определени от стандартните работни процедури на програмата за осигуряване на качество:
Czech[cs]
Existují tří typy inspekcí specifikované standardními operačními postupy programu zabezpečování jakosti:
Danish[da]
Der kan foretages tre typer af inspektioner som angivet i standardforskrifterne for kvalitetssikringsprogrammet:
German[de]
Es gibt drei Arten von Inspektionen, die in entsprechenden Standardarbeitsanweisungen zum Qualitätssicherungsprogramm näher zu beschreiben sind:
Greek[el]
Οι τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας για το πρόγραμμα διασφάλισης ποιότητας προβλέπουν τρία είδη επιθεωρήσεων:
English[en]
Inspections can be of three types as specified by quality assurance programme standard operating procedures:
Spanish[es]
Las inspecciones pueden ser de tres tipos, de acuerdo con lo previsto en los procedimientos normalizados de trabajo del programa de garantía de calidad:
Estonian[et]
Ülevaatusi võib olla kolme tüüpi, nagu see määratakse üksikasjalikult kindlaks kvaliteedi tagamise programmi töökorraga:
Finnish[fi]
Tarkastukset voivat olla kolmenlaisia, ja ne selostetaan laadunvarmistusjärjestelmän vakioiduissa toimintaohjeissa:
French[fr]
Ces inspections peuvent être de trois types, comme le précisent les modes opératoires normalisés du programme d'assurance qualité:
Croatian[hr]
Postoje tri vrste pregleda, kako predviđa program osiguranja kvalitete standardnih operativnih postupaka:
Hungarian[hu]
Az ellenőrzéseknek, a minőségbiztosítási program szabványműveleti előírásaiban előírtak szerint három típusa különböztethető meg:
Italian[it]
Le ispezioni possono essere di tre tipi, come indicato nelle POS sul programma di assicurazione della qualità:
Lithuanian[lt]
Patikrinimai gali būti trijų tipų, kaip nurodyta kokybės užtikrinimo programos standartinėse veiklos procedūrose:
Latvian[lv]
Saskaņā ar kvalitātes nodrošināšanas programmas standartoperāciju procedūrām var būt triju veidu inspekcijas:
Maltese[mt]
Spezzjonijiet jistgħu jkunu ta’ tliet tipi kif speċifikati minn program ta’ assigurazzjoni tal-kwalità proċeduri standard:
Dutch[nl]
Er kunnen drie soorten inspecties worden uitgevoerd, zoals aangegeven in de standaardwerkvoorschriften voor het programma voor kwaliteitsbewaking:
Polish[pl]
Inspekcje mogą być trzech typów określonych w standardowych procedurach operacyjnych programu zapewnienia jakości:
Portuguese[pt]
As inspecções podem ser de três tipos, tal como especificado nos procedimentos habituais de funcionamento do programa de garantia da qualidade:
Romanian[ro]
Controalele pot să fie de trei tipuri, după cum se specifică în procedurile standard de operare ale programului de asigurare a calității:
Slovenian[sl]
Pregledi so lahko treh vrst, kakor je določeno v standardnih operativnih postopkih programa zagotavljanja kakovosti:
Swedish[sv]
Inspektioner kan vara av tre typer vilka skall ha fastlagts i kvalitetssäkringsprogrammets standardrutiner: