Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč mi neřekneš s lahví nápoje, který chutné?
Greek[el]
Γιατί δεν μου τα λες μαζί με ένα καλό κρασί;
English[en]
Why do not you tell me with a bottle of drink that delicious?
Spanish[es]
¿Por qué no me lo cuentas con una buena botella de vino?
Croatian[hr]
Zašto mi to ne bi ispričao uz butelju dobrog vina?
Indonesian[id]
Kenapa kau tak memberitahuku di mana kita bisa mendapatkan sebotol anggur yang enak?
Macedonian[mk]
Може да ми го кажеш тоа по едно шише добро вино.
Portuguese[pt]
Por que não me conta tudo tomando um bom vinho?