Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخصٌ يريد أن يدمر الشركة بقدر ما تريد
Bulgarian[bg]
Той също иска да разруши Компанията.
Czech[cs]
Chlap, který chce zničit Společnost, stejně tak moc jako ty.
Danish[da]
En fyr som vil smadre Firmaet ligeså meget som dig.
German[de]
Jemand, der die Firma genauso sehr zerstören will wie Sie.
Greek[el]
Έναν τύπο που θέλει να κατα - στρέψει την Εταιρεία όσο και συ.
English[en]
A guy who wants to destroy the Company as much as you do.
Estonian[et]
Tüüp, kes tahab samuti Firmat hävitada.
Finnish[fi]
Kaveri haluaa tuhota Yhtiön yhtä hartaasti kuin sinäkin.
French[fr]
Un type qui veut détruire la Compagnie autant que toi.
Croatian[hr]
Lik koji želi uništiti Kompaniju isto kao i ti.
Hungarian[hu]
Egy olyan embert, aki ugyanannyira tönkre akarja tenni a Céget, mint maguk.
Indonesian[id]
Seseorang yg ingin menghancurkan company seperti dirimu
Italian[it]
Un tizio che vuole distruggere la Compagnia almeno quanto te.
Japanese[ja]
あんた と 同じ くらい カンパニー を 潰 し たが っ て る 男 だ
Macedonian[mk]
Човек што сака да ја уништи Компанијата како и ти.
Dutch[nl]
Een man die ook Company wil vernietigen.
Polish[pl]
Faceta, który chce zniszczyć Firmę tak samo mocno jak i ty.
Portuguese[pt]
Um tipo que quer tanto destruir a Empresa como vocês.
Romanian[ro]
Un tip care vrea să distrugă compania la fel de mult ca si tine.
Russian[ru]
Парень который хочет уничтожить Компанию также как и вы.
Slovak[sk]
Chlapíka, ktorý chce zničiť Spoločnosť tak veľmi ako ty.
Slovenian[sl]
Tipa, ki si želi uničiti Družbo tako zelo kot ti.
Serbian[sr]
Lik koji želi uništiti Kompaniju isto kao i ti.
Swedish[sv]
Han vill störta Firman lika mycket som du.
Thai[th]
เป็นคนที่ต้องการทําลายคอมพานีมากพอๆกับนายเลย
Turkish[tr]
Şirket'i yoketmek konusunda senin kadar istekli biri.
Chinese[zh]
一个 跟 你们 一样 想 搞垮 公司 的 人