Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EGNE INDTÆGTER HIDRØRENDE FRA MERVÆRDIAFGIFTEN (MOMS) OG EGNE INDTÆGTER BEREGNET PÅ GRUNDLAG AF BRUTTONATIONALINDKOMSTEN (BNI)
German[de]
AUF DER MEHRWERTSTEUER (MwSt.) UND DEM BRUTTOSOZIALPRODUKT (BSP) BERUHENDE EIGENMITTEL
Greek[el]
ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΦΟΡΟ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ (ΦΠΑ) ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ (ΑΕΠ)
English[en]
OWN RESOURCES DERIVING FROM VALUE ADDED TAX (VAT) AND THE GROSS NATIONAL PRODUCT (GNP)
Spanish[es]
RECURSOS PROPIOS PROCEDENTES DEL IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO (IVA) Y DEL PRODUCTO NACIONAL BRUTO (PNB)
Finnish[fi]
ARVONLISÄVEROSTA (ALV) SAATAVAT JA BRUTTOKANSANTULOON (BKTL) PERUSTUVAT OMAT VARAT
French[fr]
RESSOURCES PROPRES PROVENANT DE LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE (TVA) ET DU PRODUIT NATIONAL BRUT (PNB)
Italian[it]
LE RISORSE PROPRIE PROVENIENTI DALL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (IVA) E DAL PRODOTTO NAZIONALE LORDO (PNL)
Dutch[nl]
DE EIGEN MIDDELEN UIT DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE (BTW) EN HET BRUTO NATIONAAL PRODUCT (BNP)
Portuguese[pt]
RECURSOS PRÓPRIOS PROVENIENTES DO IMPOSTO SOBRE O VALOR ACRESCENTADO (IVA) E DO PRODUTO NACIONAL BRUTO (PNB)
Swedish[sv]
EGNA MEDEL FRÅN MERVÄRDESSKATT (MOMS) OCH BRUTTONATIONALINKOMST (BNI)