Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Новост по програмата „Митници 2020“ са експертните екипи със задача да постигнат резултати чрез по-интензивно сътрудничество между ограничен брой държави по конкретен въпрос.
Czech[cs]
Novinkou v rámci programu Clo 2020 jsou týmy odborníků, které mají dosáhnout výsledků intenzivnější spoluprací mezi omezeným počtem zemí na konkrétním problému.
Danish[da]
En nyhed i Told 2020-programmet er eksperthold, der har til formål at opnå resultater gennem et mere intensivt samarbejde mellem et begrænset antal lande om et bestemt emne.
German[de]
Eine Neuheit im Programm „Zoll 2020“ sind die Sachverständigenteams, die mittels intensivierter Zusammenarbeit einer begrenzten Anzahl von Ländern an bestimmten Fragen ihre Ergebnisse erzielen sollen.
Greek[el]
Μια καινοτομία στο πλαίσιο του προγράμματος «Τελωνεία 2020» είναι οι ομάδες εμπειρογνωμόνων, σκοπός των οποίων είναι η επίτευξη αποτελεσμάτων χάρη σε μια πιο εντατική συνεργασία μεταξύ περιορισμένου αριθμού χωρών σχετικά με ένα συγκεκριμένο θέμα.
English[en]
A novelty under the Customs 2020 programme is expert teams which are designed to achieve results via more intensive collaboration among a limited number of countries on a particular issue.
Spanish[es]
Una de las novedades del programa Aduana 2020 son los grupos de expertos designados para lograr resultados a través de una colaboración más intensiva sobre una cuestión concreta entre un número limitado de países.
Estonian[et]
Programmis „Toll 2020“ kasutusele võetud uuendus on eksperdirühmad, kelle eesmärk on saavutada tulemusi konkreetses küsimuses väikese arvu riikidega tehtava intensiivsema koostöö kaudu.
Finnish[fi]
Tulli 2020 -ohjelman uutuus ovat asiantuntijaryhmät, jotka pyrkivät saavuttamaan tuloksia siten, että rajattu määrä maita tekee tiiviimpää yhteistyötä tietyillä aihealueilla.
French[fr]
Une nouveauté dans le cadre du programme Douane 2020 réside dans les équipes d'experts, qui sont conçues pour obtenir des résultats grâce à une collaboration plus intensive entre un nombre limité de pays sur une question particulière.
Croatian[hr]
Novost u okviru programa Carina 2020. uspostavljanje je stručnih timova koji su osmišljeni za ostvarivanje rezultata kroz intenzivniju suradnju ograničenog broja zemalja na određenom pitanju.
Hungarian[hu]
A Vám 2020 program egyik újdonságát a szakértői csoportok jelentik, amelyek célja, hogy valamely adott kérdésre irányuló, kisebb számú ország körében végzett intenzívebb együttműködés révén érjenek el eredményeket.
Italian[it]
Una novità prevista dal programma Dogana 2020 è rappresentata da gruppi di esperti costituiti per conseguire risultati attraverso una collaborazione più intensa tra un numero limitato di paesi in merito su una questione specifica.
Lithuanian[lt]
Naujovė pagal programą „Muitinė 2020“ yra ekspertų grupės, kurios turi siekti rezultatų intensyviai bendradarbiaudamos tarp nedidelio šalių skaičiaus tam tikru klausimu.
Latvian[lv]
Programmas “Muita 2020” jaunievedums ir ekspertu grupas, kas izveidotas, lai sasniegtu rezultātus, izmantojot intensīvāku sadarbību starp dažām valstīm konkrētas problēmas risināšanā.
Maltese[mt]
Novità taħt il-programm Dwana 2020 huma gruppi ta’ esperti maħsuba biex jiksbu riżultati permezz ta’ kollaborazzjoni aktar intensiva fost għadd limitat ta’ pajjiżi fir-rigward ta’ xi kwistjoni partikolari.
Dutch[nl]
Nieuw in het Douane 2020-programma zijn de teams van deskundigen. Hierbij is het de bedoeling dat een beperkt aantal landen ten aanzien van een bepaalde kwestie resultaten boekt door onderling nauwer samen te werken.
Polish[pl]
Nowością w programie „Cła 2020” są zespoły ekspertów, których celem jest osiągnięcie rezultatów poprzez intensywniejszą współpracę z ograniczoną liczbą krajów dotyczącą konkretnego zagadnienia.
Portuguese[pt]
Uma novidade no âmbito do programa «Alfândega 2020» consiste em equipas de peritos concebidas para a obtenção de resultados através de uma colaboração intensa entre um número limitado de países sobre uma determinada questão.
Romanian[ro]
O noutate în cadrul programului Vamă 2020 o reprezintă echipele de experți care sunt menite să obțină rezultate prin intermediul unei colaborări mai intensive între un număr limitat de țări pe o anumită temă.
Slovak[sk]
Novinkou v rámci programu Colníctvo 2020 sú tímy expertov koncipované tak, aby dosiahli výsledky vďaka intenzívnejšej spolupráci medzi obmedzeným počtom krajín v konkrétnej otázke.
Slovenian[sl]
Novost, ki jo prinaša program Carina 2020, so strokovne ekipe, namenjene doseganju rezultatov z intenzivnejšim sodelovanjem med omejenim številom držav pri določenem vprašanju.
Swedish[sv]
En nyhet i Tull 2020-programmet är expertgrupperna, som är utformade för att uppnå resultat genom ett mer intensivt samarbete mellan ett begränsat antal länder rörande en viss fråga.