Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفين من انا ؟
Bosnian[bs]
Znaš li ko sam ja?
Czech[cs]
Víš ty, kdo já jsem?
Greek[el]
Ξέρεις ποιος είμαι εγώ;
English[en]
Do you know who I am?
Spanish[es]
¿Sabes quién soy?
Persian[fa]
ميدوني من کي هستم ؟
Finnish[fi]
Tiedätkö, kuka minä olen?
French[fr]
Tu sais qui je suis?
Hebrew[he]
את יודעת מי אני?
Croatian[hr]
Znate li tko sam ja?
Hungarian[hu]
Tudod ki vagyok?
Indonesian[id]
Kau tahu siapa aku?
Italian[it]
Lo sai chi sono io?
Japanese[ja]
私 が 誰 だ か 知 っ て る の か ?
Norwegian[nb]
Vet du hvem jeg er?
Polish[pl]
Wiesz kim jestem?
Portuguese[pt]
Você sabe quem sou eu?
Russian[ru]
Ты знаешь, кто я такой?
Sinhala[si]
මම කවුද කියලා ඔයා දන්නවද?
Slovak[sk]
Vieš, kto som?
Slovenian[sl]
Veš, kdo sem?
Serbian[sr]
Da li znaš ko sam ja?
Swedish[sv]
Vet du vem jag är?