Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клиента ми беше ли пиян?
Czech[cs]
Byl můj klient hrozně opilý?
Greek[el]
Ήταν ο πελάτης μου προχειρότητα-μεθυσμένος;
English[en]
Was my client sloppy-drunk?
Spanish[es]
¿Estaba mi cliente muy borracho?
Finnish[fi]
Oliko päämieheni kännissä?
French[fr]
Est-ce que mon client était bourré comme un coing?
Hebrew[he]
הלקוח שלי היה שתוי בצורה רשלנית?
Croatian[hr]
Je li moj klijent bio pijan?
Hungarian[hu]
Teljesen részeg volt az ügyfelem?
Italian[it]
Il mio cliente era ubriaco fradicio?
Dutch[nl]
Was mijn cliënt stomdronken?
Polish[pl]
Czy mój klient był nawalony?
Portuguese[pt]
Meu cliente estava muito bêbado?
Romanian[ro]
Clientul meu era beat mort?
Russian[ru]
Был ли мой клиент пьян в стельку?