Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Va començar amb amenaces per mail.
Czech[cs]
Začal jí posílat výhružné e-maily.
Danish[da]
Er han i familie med Chayton?
German[de]
Hat angefangen ihr droh Emails zu schicken.
Greek[el]
Άρχισε να της στέλνει απειλητικά email.
English[en]
Started sending her threatening e-mails.
Spanish[es]
Empezó amenazándola por email.
Estonian[et]
Saatis ähvardavaid meilisid.
French[fr]
Il l'a menacée par e-mail.
Croatian[hr]
Počeo slati prijeteću e-poštu.
Hungarian[hu]
Fenyegető e-maileket küldött neki.
Italian[it]
con minacce via e-mail.
Dutch[nl]
Stuurde haar bedreigende e-mails.
Polish[pl]
Zaczął wysyłać pogróżki mailem.
Portuguese[pt]
Enviou e-mails a ameaçar.
Russian[ru]
Начал слать ей по электронке письма с угрозами.
Slovenian[sl]
Začel ji je pošiljati grozilno e-pošto.
Serbian[sr]
Počeo slati prijeteću e-poštu.
Swedish[sv]
Han började hota henne via e-post.
Turkish[tr]
Lana'ya tehdit dolu mesajlar göndermiş.
Vietnamese[vi]
Rồi bắt đầu gửi e-mail đe dọa.