Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تشخيص ولا راحة
Bulgarian[bg]
Без диагноза и подобрение.
Czech[cs]
Žádná diagnóza a žádná úleva.
German[de]
Keine Diagnose und keine Linderung.
Greek[el]
Δεν υπήρξε διάγνωση, ούτε ανακούφιση.
English[en]
No diagnosis and no relief.
Spanish[es]
No tuvo diagnóstico ni remedio.
French[fr]
Pas de diagnostic ni de soulagement.
Hebrew[he]
אין אבחנה, ואין הקלה.
Croatian[hr]
Nema dijagnoze niti olakšanja.
Hungarian[hu]
Nincs diagnózis, és nem csillapodik a fájdalma.
Italian[it]
Nessuna diagnosi, e nessun sollievo.
Dutch[nl]
Geen diagnose en geen verlossing.
Polish[pl]
Bez diagnozy mu nie ulży.
Portuguese[pt]
nenhum diagnóstico ou alívio.
Romanian[ro]
Fără un diagnostic concret şi fără ameliorare.
Russian[ru]
Ни диагноза, ни улучшения состояния.
Serbian[sr]
Nema dijagnoze niti olakšanja.
Swedish[sv]
Ingen diagnos och ingen lättnad.
Turkish[tr]
Ne teshis konmus ne de adam rahatlamis.
Vietnamese[vi]
Không có chẩn đoán nào và không thuyên giảm.