Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) 60 000 tons, for så vidt angår det franske hovedland, inklusive mængden som forudset i forordning (EF) nr. 2308/95
German[de]
b) Frankreich (Festland): 60 000 Tonnen, einschließlich der in der Verordnung (EG) Nr. 2308/95 festgesetzten Menge;
Greek[el]
β) 60 000 τόνους όσον αφορά τη μητροπολιτική Γαλλία, συμπεριλαμβανομένης ποσότητας που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2308/95 7
English[en]
(b) metropolitan France: 60 000 tonnes, including the quantity laid down in Regulation (EC) No 2308/95;
Spanish[es]
b) Francia metropolitana: 60 000 toneladas, incluida la cantidad contemplada en el Reglamento (CE) n° 2308/95;
Finnish[fi]
b) 60 000 tonnia Ranskan emämaan osalta asetuksen (EY) N:o 2308/95 tarkoittama määrä mukaan luettuna;
French[fr]
b) 60 000 tonnes en ce qui concerne la France métropolitaine, y compris la quantité visée au règlement (CE) n° 2308/95;
Italian[it]
b) Francia metropolitana: 60 000 t, ivi compreso il quantitativo di cui al regolamento (CE) n. 2308/95;
Dutch[nl]
b) 60 000 ton voor Europees Frankrijk, inclusief de in Verordening (EG) nr. 2308/95 bedoelde hoeveelheid;
Portuguese[pt]
b) 60 000 toneladas, no que se refere à França metropolitana, incluindo a quantidade referida no Regulamento (CE) no 2308/95;
Swedish[sv]
b) 60 000 ton när det gäller Frankrike (moderlandet), inklusive den kvantitet som avses i förordning (EG) nr 2308/95.