Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu stod han midt på gaden og talte højt til folk, mens han fulgte broderen.
German[de]
Er ging mitten auf die Straße und sprach laut mit den Passanten, während er dem Bruder weiterhin folgte.
English[en]
He stood in the middle of the street and loudly spoke to the people, all the while following the brother.
Spanish[es]
Se paraba en medio de la calle y hablaba en voz alta a la gente, mientras seguía al hermano.
Finnish[fi]
Hän seisoi keskellä katua ja puhui kovalla äänellä ihmisille seuraten koko ajan veljeä.
Italian[it]
Continuò a seguire il fratello nella strada, parlando alla gente ad alta voce.
Korean[ko]
그는 길 한 복판에 서서 사람들에게 큰 소리로 말하면서 그 형제를 따라다녔다.
Norwegian[nb]
Han stilte seg i stedet opp midt i gaten og skrek høyt til folk mens han hele tiden fulgte broren.
Dutch[nl]
Hij ging midden op straat staan en sprak de mensen luidkeels toe, terwijl hij de hele tijd de broeder achterna bleef lopen.
Portuguese[pt]
Ficava no meio da rua e gritava alto ao povo, acompanhando o tempo todo o irmão.
Swedish[sv]
Han stod i stället mitt på vägen och talade högt till människorna och följde hela tiden med brodern.