Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jakmile přejdou na výkrm, krmení mateřským mlékem se nahradí bílou obilnou slámou a koncentrátem připraveným na bázi obilnin, luštěnin, vitamínů a minerálů
Danish[da]
I fodersæsonen består ernæringen af kornhalm og kraftfoder fremstillet på basis af korn, bælgplanter, vitaminer og mineraler
German[de]
Während der Mastzeit erhalten sie Futter aus weißem Getreidestroh und Kraftfutter aus Getreide, Leguminosen, Vitaminen und Mineralstoffen
Greek[el]
Κατά την περίοδο πάχυνσης, το σιτηρέσιο αποτελείται από λευκό άχυρο σιτηρών και από συμπυκνωμένη τροφή με βάση τα σιτηρά, τα οσπριοειδή, βιταμίνες και ανόργανα άλατα
English[en]
During the fattening phase, the lambs' diet consists of white cereal straw and concentrates based on cereals, legumes, vitamins and minerals
Spanish[es]
En la etapa de cebo la alimentación estará constituida por paja blanca de cereal y concentrado elaborado a base de cereales, leguminosas, vitaminas y minerales
Finnish[fi]
Muun ruokinnan aikana karitsojen ravinto koostuu vaaleasta viljasta tehdystä rehusta ja vilja-, kasvis- ja mineraalitiivisteistä
French[fr]
Durant la période d'engraissement, l'alimentation est composée de paille blanche de céréales et de concentré élaboré à base de céréales, de légumineuses, de vitamines et de minéraux
Hungarian[hu]
A hizlalás szakaszában gabonaszalmát és gabonákból, hüvelyesekből, vitaminokból és ásványi anyagokból álló tápszert adnak az állatoknak
Italian[it]
Nella fase di svezzamento il mangime è costituito da paglia bianca di cereale e concentrato a base di cereali, leguminose, vitamine e minerali
Lithuanian[lt]
Penėjimo laikotarpiu šeriama baltaisiais javų šiaudais ir koncentratu iš javų, ankštinių, vitaminų bei mineralų
Latvian[lv]
Nobarošanas laikā barība sastāv no gaišajiem graudaugu salmiem un koncentrāta, kas izstrādāts no graudaugiem, dārzeņiem, vitamīniem un minerāliem
Dutch[nl]
Bij het afmesten bestaat de voeding uit graanstro en krachtvoeder op basis van granen, leguminosen, vitaminen en mineralen
Polish[pl]
W okresie, w którym tworzy się okrywa tłuszczowa, pożywienie składa się z białej słomy zbóż, koncentratów przygotowanych na bazie zbóż, warzyw, witamin i minerałów
Portuguese[pt]
Na fase do desmame, a alimentação será constituída por palha de cereal e concentrado preparado à base de cereais, leguminosas, vitaminas e minerais
Slovak[sk]
Keď prejdú na vykrmovanie, dojčenie sa nahradí bielou obilnou slamou a koncentrátom pripraveným na báze obilnín, strukovín, vitamínov a minerálov
Slovenian[sl]
Med rejo prehrana ovac vsebuje žitno slamo in koncentrate, ki temeljijo na žitih in stročnicah ter vsebujejo vitamine in minerale
Swedish[sv]
Under gödningsperioden skall lammen utfodras med halm av spannmål och kraftfoder av spannmål, baljväxter, vitaminer och mineraler