Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول الجميع ان غروري يصل قبلي
Bulgarian[bg]
Мнозина смятат, че егото ми определено го прави.
Czech[cs]
Říká se, že o mém egu to platí.
German[de]
Man sagt, mein Ego täte das auf jeden Fall.
English[en]
It's been said by many that my ego certainly does.
Spanish[es]
Muchos dicen que mi ego sí que lo hace.
Finnish[fi]
Monet ovat sanoneet, että egoni todella saapuu.
French[fr]
Beaucoup disent que mon égo me précède en tout cas.
Hungarian[hu]
Már sokan mondták, úgyhogy az egóm elhiszi.
Italian[it]
In molti dicono che il mio ego mi precede di sicuro.
Norwegian[nb]
Det blir sagt av mange, at egoet mitt i hvert fall gjør det.
Dutch[nl]
Dat wordt door velen over mijn ego gezegd.
Polish[pl]
Wiele osób potwierdza, że moje ego także.
Portuguese[pt]
Muitos disseram que meu ego faz isso.
Romanian[ro]
Mulţi spun că ego-ul meu face asta cu siguranţă.
Russian[ru]
О моём самолюбии точно все наслышаны.
Serbian[sr]
Mnogi su mi rekli da ego uvek stigne pre mene.
Swedish[sv]
Många säger att mitt ego gör det.
Turkish[tr]
Birçok kişi egomun daha önce geldiğini söylüyor.