Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En lavere værdi kan måske ikke opnås for visse stof-/matrixkombinationer, og en højere standardværdi er ikke nødvendig.
German[de]
Bei bestimmten Wirkstoff-Matrix-Kombinationen ist ein niedrigerer Wert möglicherweise nicht erreichbar, und ein höherer Standardwert ist nicht notwendig.
Greek[el]
Χαμηλότερη τιμή μπορεί να μην είναι επιτεύξιμη για ορισμένους συνδυασμούς ουσίας/υποστρώματος και υψηλότερη προκαθορισμένη τιμή δεν είναι αναγκαία.
English[en]
A lower value may not be attainable for certain substance/matrix combinations and a higher default value is not necessary.
Spanish[es]
Un valor inferior puede ser inalcanzable con ciertas combinaciones de sustancia y producto, y no es necesario un valor por defecto superior.
Finnish[fi]
Joidenkin aine/matriisi-yhdistelmien osalta ei ole mahdollista saavuttaa alhaisempaa arvoa eikä korkeampi oletusarvo ole tarpeen.
French[fr]
En effet, une valeur inférieure pourrait ne pas être accessible pour certaines combinaisons substance/matrice et la définition d'une valeur par défaut plus élevée ne s'impose pas.
Italian[it]
Un valore inferiore può non essere raggiungibile per alcune combinazione sostanza/matrice e un valore per difetto più elevato non è necessario.
Dutch[nl]
Een lagere waarde is voor bepaalde stof/matrix-combinaties misschien niet haalbaar en een hogere defaultwaarde is niet nodig.
Portuguese[pt]
Um valor mais baixo poderia não ser possível para certas combinações substância/matriz e não é necessário um valor por defeito mais elevado.
Swedish[sv]
Ett lägre värde kan inte uppnås för vissa kombinationer av ämne/ursprung och ett högre standardiserat gränsvärde behövs inte.