Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На добър път, Гуилдор.
Bosnian[bs]
Sretan put, Gwildore!
Czech[cs]
Šťastnou cestu Gwildore.
Danish[da]
God rejse, Gwildor.
German[de]
Gute Reise, Gwildor.
Greek[el]
Καλό ταξίδι, Γκουίλντορ.
English[en]
Good journey, Gwildor.
Spanish[es]
Buen viaje, Gwildor.
Basque[eu]
Bidaia on, Gwildor.
Finnish[fi]
Hyvää matkaa, Gwildor.
Croatian[hr]
Sretan put, Gwildore!
Hungarian[hu]
Jó utat, Gwildor.
Macedonian[mk]
Среќен пат, Гвилдор!
Dutch[nl]
Goede reis, Gwildor.
Polish[pl]
Szczęśliwej drogi Gwildorze.
Portuguese[pt]
Boa viagem, Gwildor.
Romanian[ro]
Călătorie plăcută, Gwildor.
Slovenian[sl]
Srečno pot, Gwildor.
Serbian[sr]
Srećan put, Gvildore!
Swedish[sv]
Lycklig resa, Gwildor.
Turkish[tr]
İyi yolculuklar Gwildor.