Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лейди Холанд ме накара да ги оставя на гарата, сър.
Bosnian[bs]
Ledi Holland inzistirala je na regionalnoj pruzi.
Greek[el]
Η Λαίδη Holland με ανάγκασε να τους αφήσω στην σιδηροδρομική διασταύρωση, κύριε.
English[en]
Lady Holland made me leave them with the branch line, Sir.
Spanish[es]
Lady Holland me hizo llevarles al ramal del ferrocarril, Señor.
Hungarian[hu]
Lady Holland azt akarta, hogy hagyjam őket a vasúti kereszteződésnél, uram.
Italian[it]
Lady Holland mi ha detto di lasciarle alla stazione secondaria, signore.
Polish[pl]
Lady Holland kazała mi zostawić je przy bocznej linii kolejowej, sir.
Portuguese[pt]
Lady Holland me fez deixá-las no trem, Sir.
Romanian[ro]
Lady Holland mi-a spus să le duc la staţia de cale ferată, Sir.
Russian[ru]
Леди Холланд велела довезти их до железнодорожной ветки, сэр.
Slovak[sk]
Lady Hollandová mi prikázala nechať ich pri vedľajšej trati, pane.
Serbian[sr]
Ledi Holland inzistirala je na regionalnoj pruzi.
Turkish[tr]
Leydi Holland kendilerini yol kenarında bıraktırdı, Efendim.