Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لكنها مملة أيضا
Bulgarian[bg]
Да, но е също така и скучно.
Czech[cs]
Ale je to taky nudné.
German[de]
Ja, aber es ist auch langweilig.
Greek[el]
Ναι, αλλά είναι και βαρετό.
English[en]
Yeah, but it's also boring.
Spanish[es]
Sí, pero también es aburrido.
French[fr]
Mais c'est aussi ennuyeux
Hungarian[hu]
Igen, de az unalmas is.
Italian[it]
Sì, ma così è più noioso.
Dutch[nl]
Maar dat is ook saai.
Polish[pl]
Ale to takie nudne.
Portuguese[pt]
Sim, mas também é entediante.
Romanian[ro]
Da, dar e plictisitor.
Russian[ru]
Да, но это так скучно.
Serbian[sr]
Da, ali je i dosadno.
Turkish[tr]
Evet, ama sıkıcı da.