Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Четирима от шестимата членове на надзорния съвет са били избрани от град Любек.
Czech[cs]
Čtyři ze šesti členů dozorčí rady volilo hanzovní město Lübeck.
Danish[da]
Fire ud af tilsynsrådets seks medlemmer blev valgt af Hansestadt Lübeck.
German[de]
Vier der sechs Mitglieder des Aufsichtsrats wurden von der Hansestadt Lübeck gewählt.
Greek[el]
Τέσσερα από τα έξι μέλη του εποπτικού συμβουλίου εκλέγονται από τη Χανσεατική Πόλη του Lübeck.
English[en]
Four of the six members of the supervisory board were elected by Hansestadt Lübeck.
Spanish[es]
Cuatro de los seis miembros del Consejo habían sido elegidos por la Ciudad Hanseática de Lübeck.
Estonian[et]
Nõukogu kuuest liikmest neli valib Lübecki linn.
Finnish[fi]
Neljä hallintoneuvoston kuudesta jäsenestä oli Lyypekin kaupungin valitsemia.
French[fr]
Quatre des six membres du conseil de surveillance sont choisis par la ville hanséatique de Lübeck.
Croatian[hr]
Hansestadt Lübeck birao je četiri od šest članova nadzornog odbora.
Hungarian[hu]
A felügyelőbizottság hat tagjából négyet Lübeck Hanza-város választott.
Italian[it]
Quattro dei sei membri del consiglio di sorveglianza erano eletti dalla città anseatica di Lubecca.
Lithuanian[lt]
Keturis iš šešių stebėtojų tarybos narių išrinko Hanzos miestas Liubekas.
Latvian[lv]
Četrus no sešiem uzraudzības padomes locekļiem ievēlēja Hansestadt Lübeck.
Maltese[mt]
Erbgħa mis-sitt membri tal-bord superviżorju kienu eletti minn Hansestadt Lübeck.
Dutch[nl]
Vier van de zes leden van de raad van toezicht worden gekozen door de Hanzestad Lübeck.
Polish[pl]
Czterech z sześciu członków rady nadzorczej zostało wybranych przez hanzeatyckie miasto Lubeka.
Portuguese[pt]
Quatro dos seis membros do conselho de supervisão foram eleitos pela Hansestadt Lübeck.
Romanian[ro]
Patru dintre cei șase membri ai consiliului de supraveghere au fost aleși de Hansestadt Lübeck.
Slovak[sk]
Štyria zo šiestich členov dozornej rady sú volení mestom Lübeck.
Slovenian[sl]
Štiri od šestih članov nadzornega sveta je izvolilo mesto Lübeck.
Swedish[sv]
Fyra av sex styrelseledamöter hade valts av Lübecks stad.