Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По начина който виждам, току-що започнахме.
Czech[cs]
Tak jak já to vidím, sotva jsme začali.
Danish[da]
Vi er først lige begyndt.
German[de]
Für mich fängt es erst jetzt an.
Greek[el]
Με τη δική μου ματιά, μόλις τώρα ξεκινάμε.
English[en]
The way I see it, we've only just begun.
Spanish[es]
Me parece que acabamos de empezar.
Finnish[fi]
Nyt se vasta alkaa.
French[fr]
Ça ne fait même que commencer.
Croatian[hr]
Koliko ja vidim, tek smo počeli.
Hungarian[hu]
Csak most kezdjük.
Norwegian[nb]
Sånn som jeg ser det, startet vi nettopp.
Polish[pl]
To dopiero początek.
Portuguese[pt]
Pra mim, estamos só começando!
Russian[ru]
Все еще только начинается.
Slovenian[sl]
Kot vidim jaz, smo komaj začeli.
Serbian[sr]
Koliko ja vidim, tek smo počeli.
Swedish[sv]
Vi har bara börjat.
Turkish[tr]
Bana göre daha yeni başladık.