Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bo: Vlugtelingkamp, Bosnië en Herzegowina, 20 Oktober 1995
Amharic[am]
ከላይ:- የስደተኞች ሠፈር፣ ቦስኒያና ሄርዞጎቪና፣ ጥቅምት 20, 1995
Arabic[ar]
في الاعلى: مخيّم للاجئين في البوسنة والهرسك، ٢٠ تشرين الاول (اكتوبر) ١٩٩٥
Bemba[bem]
Pa muulu: Inkambi ya mbutushi, Bosnia na Herzegovina, pa October 20, 1995
Bulgarian[bg]
Горе: Бежански лагер в Босна и Херцеговина, 20 октомври 1995 г.
Bangla[bn]
ওপরে: শরণার্থী শিবির, বসনিয়া এবং হার্জিগোভিনা, অক্টোবর ২০, ১৯৯৫
Cebuano[ceb]
Ibabaw: Kampo sa mga kagiw, Bosnia ug Herzegovina, Oktubre 20, 1995
Czech[cs]
Nahoře: Uprchlický tábor v Bosně a Hercegovině, 20. října 1995
Danish[da]
Øverst: Flygtningelejr i Bosnien-Hercegovina, den 20. oktober 1995
German[de]
Oben: Flüchtlingslager in Bosnien und Herzegowina, 20. Oktober 1995
Greek[el]
Επάνω: Στρατόπεδο προσφύγων, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, 20 Οκτωβρίου 1995
English[en]
Top: Refugee camp, Bosnia and Herzegovina, October 20, 1995
Spanish[es]
Parte superior: campo de refugiados de Bosnia y Herzegovina (20 de octubre de 1995)
Estonian[et]
Ülal: pagulaslaager, Bosnia ja Hertsegoviina, 20. oktoober 1995
Finnish[fi]
Yllä: Pakolaisleiri, Bosnia ja Hertsegovina, 20. lokakuuta 1995
French[fr]
En haut : camp de réfugiés, Bosnie-Herzégovine, 20 octobre 1995
Gujarati[gu]
ઉપર: રેફ્યુજી છાવણી, બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિના, ઑક્ટોબર ૨૦, ૧૯૯૫
Hebrew[he]
למעלה: מחנה פליטים, בוסניה והרצגובינה, 20 באוקטובר 1995
Hindi[hi]
ऊपर: बॉस्नीया और हर्ट्सेगोवीना में शरणार्थी शिविर, अक्टूबर 20, 1995
Croatian[hr]
Gore: Prognanički logor u Bosni i Hercegovini, 20. listopada 1995.
Hungarian[hu]
Fent: menekülttábor, Bosznia és Hercegovina, 1995. október 20.
Indonesian[id]
Atas: Kamp pengungsi, Bosnia dan Herzegovina, 20 Oktober 1995
Igbo[ig]
N’elu: Ogige ndị gbara ọsọ ndụ, Bosnia na Herzegovina, October 20, 1995
Iloko[ilo]
Ngato: Kampo a pagkamangan, Bosnia ken Herzegovina, Oktubre 20, 1995
Italian[it]
In alto: 20 ottobre 1995: campo profughi, Bosnia-Erzegovina
Japanese[ja]
上: 難民キャンプ,ボスニア・ヘルツェゴビナ,1995年10月20日
Kannada[kn]
ಮೇಲೆ: ಬಾಸ್ನಿಯ ಮತ್ತು ಹೆರ್ಸಗೋವಿನದ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಬಿರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 1995
Korean[ko]
위: 보스니아 헤르체고비나의 난민 수용소, 1995년 10월 20일
Lithuanian[lt]
Viršuje: pabėgėlių stovykla, Bosnija ir Hercegovina, 1995 m. spalio 20 d.
Latvian[lv]
Augšā: bēgļu nometne Bosnijā un Hercegovinā, 1995. gada 20. oktobris
Macedonian[mk]
Горе: Камп за бегалци (Босна и Херцеговина), 20 октомври 1995
Malayalam[ml]
മുകളിൽ: ബോസ്നിയ & ഹെർട്സെഗോവിനയിലെ അഭയാർഥി ക്യാമ്പ്, 1995 ഒക്ടോബർ 20
Marathi[mr]
वरती: निर्वासितांची छावणी, बोस्निया, हेर्जेगोव्हिना, ऑक्टोबर २०, १९९५
Maltese[mt]
Fuq: Kamp tar- refuġjati, Bosnia u Ħerzegovìna, 20 t’Ottubru, 1995
Norwegian[nb]
Øverst: Flyktningleir, Bosnia-Hercegovina, 20. oktober 1995
Nepali[ne]
माथि: शरणार्थी शिविर, बोस्निया र हर्जगोभिना, अक्टोबर २०, १९९५
Dutch[nl]
Boven: Vluchtelingenkamp in Bosnië-Hercegovina, 20 oktober 1995
Nyanja[ny]
Pamwambapa: Msasa wa anthu othaŵa kwawo ku Bosnia ndi Herzegovina, October 20, 1995
Panjabi[pa]
ਉੱਪਰ: ਬੋਸਨੀਆ ਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵੀਨਾ ਵਿਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਕੈਂਪ, 20 ਅਕਤੂਬਰ 1995
Polish[pl]
U góry: obóz dla uchodźców, Bośnia i Hercegowina, 20 października 1995 roku
Portuguese[pt]
Acima: campo de refugiados, Bósnia-Herzegovina, 20 de outubro de 1995
Rundi[rn]
Hejuru: Ikambi y’impunzi yo muri Bosiniya-Herezegovine, ku wa 20 Gitugutu 1995
Romanian[ro]
Sus: tabără de refugiaţi din Bosnia şi Herţegovina, 20 octombrie 1995
Russian[ru]
Вверху: Лагерь беженцев в Боснии и Герцеговине, 20 октября 1995.
Sinhala[si]
ඉහළ: බොස්නියාවේ හා හර්සගොවිනාවේ සරණාගත කඳවුර, 1995 ඔක්තෝබර් 20
Slovak[sk]
Hore: Utečenecký tábor v Bosne a Hercegovine, 20. októbra 1995
Slovenian[sl]
Zgoraj: Begunsko taborišče v Bosni in Hercegovini, 20. oktober 1995
Shona[sn]
Pamusoro: Musasa wevapoteri, Bosnia neHerzegovina, October 20, 1995
Albanian[sq]
Sipër: Kamp refugjatësh, Bosnjë-Hercegovinë, 20 tetor 1995
Serbian[sr]
Gore: Izbeglički logor, Bosna i Hercegovina, 20. oktobar 1995.
Southern Sotho[st]
Ka holimo: Kampo ea baphaphathehi, Bosnia le Herzegovina, la 20 October, 1995
Swedish[sv]
Överst: Flyktingläger i Bosnien-Hercegovina den 20 oktober 1995
Swahili[sw]
Juu: Kambi ya wakimbizi, Bosnia na Herzegovina, Oktoba 20, 1995
Congo Swahili[swc]
Juu: Kambi ya wakimbizi, Bosnia na Herzegovina, Oktoba 20, 1995
Tamil[ta]
மேலே: அக்டோபர் 20, 1995, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஸிகோவினாவில் உள்ள அகதிகள் முகாம்
Telugu[te]
పైన: శరణార్థి శిబిరం, బోస్నియా మరియు హెర్జెగోవినా, అక్టోబరు 20, 1995
Thai[th]
บน: ค่าย อพยพ บอสเนีย และ เฮอร์เซโกวีนา วัน ที่ 20 ตุลาคม 1995
Tagalog[tl]
Itaas: Kampo ng mga nagsilikas, Bosnia at Herzegovina, Oktubre 20, 1995
Tswana[tn]
Kwa godimo: Kampa ya batshabi, Bosnia le Herzegovina, October 20, 1995
Tsonga[ts]
Ehenhla: Kampa ya vahlapfa, Bosnia na Herze- govina, October 20, 1995
Ukrainian[uk]
Вгорі: табір біженців у Боснії і Герцеговині, 20 жовтня 1995 року.
Xhosa[xh]
Phezulu: Inkampu yeembacu, eBosnia naseHerzegovina, ngo-Oktobha 20, 1995
Yoruba[yo]
Òkè: Àgọ́ ìṣẹ́niníṣẹ̀ẹ́, Bosnia àti Herzegovina, October 20, 1995
Chinese[zh]
上:1995年10月20日,波斯尼亚和黑塞哥维那的难民营
Zulu[zu]
Phezulu: Ikamu lababaleki, eBosnia naseHerzegovina, ngo-October 20, 1995