Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويجب أن يُقبض عليه لتجرّأه على ضربك.
Bulgarian[bg]
Трябва да бъде арестуван за това, че се осмели да те удари.
Czech[cs]
Jeho by mohli zavřít za to, že si dovolil tě uhodit.
German[de]
Der sollte verhaftet werden.
Greek[el]
Αυτόν να συλλάβουν που θα σε χτυπούσε.
English[en]
He should get arrested for daring to strike you.
Spanish[es]
Debería ser arrestado por atreverse a golpearte.
Finnish[fi]
Hän joutaisi putkaan lyömisestä.
French[fr]
Il devrait être arrêté pour avoir osé t'attaquer.
Hebrew[he]
הוא צריך להיעצר על שהעז להכות אותך.
Hungarian[hu]
őt kéne letartóztatniuk, mert meg mert ütni téged.
Indonesian[id]
Dia yang harusnya ditangkap karena berani menyerangmu.
Italian[it]
Dovrebbero arrestare lui per aver osato colpirti.
Norwegian[nb]
Han burde blitt arrestert for å slå deg.
Dutch[nl]
Hij moet gearresteerd worden omdat hij je wil slaan.
Polish[pl]
Jego powinni aresztować za śmiałość uderzenia Ciebie.
Portuguese[pt]
Ele devia-o ser por te atacar.
Romanian[ro]
El ar fi trebuit să fie arestat pentru că a vrut să te lovească.
Russian[ru]
Это его нужно арестовать за то, что хотел ударить тебя.
Serbian[sr]
On bi trebao biti uhićen što se usuđuje udariti te.
Swedish[sv]
Han borde gripas för att slå dig.
Turkish[tr]
Sana vurmayı denediği için o tutuklanmalı.
Chinese[zh]
他 要 打 你 才 該 被捕 呢