Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقررت اللجنة التوجيهية في اجتماعها المعقود في أيار/مايو 2005 إرجاء المضي في تنفيذ نظام المعلومات الإدارية المتكامل في بعثات حفظ السلام انتظارا لإنجاز دراسة الثغرات على مستوى نظام المعلومات الإدارية المتكامل/التخطيط لموارد المؤسسة، وهي دراسة صدر تكليف بإجرائها.
English[en]
The Steering Committee decided, at its meeting in May 2005, to defer moving ahead with the implementation of IMIS in peacekeeping missions pending the completion of the IMIS-enterprise resource planning (ERP) gaps study which was being commissioned.
Spanish[es]
En su reunión de mayo de 2005, el Comité Directivo decidió aplazar la aplicación del IMIS en las misiones de mantenimiento de la paz hasta que concluyera el estudio de planificación de recursos empresariales del IMIS que se estaba llevando a cabo.
French[fr]
À sa réunion de mai 2005, le Comité directeur du SIG a décidé de ne pas introduire le SIG dans les missions de maintien de la paix tant que l’analyse correspondance-écart du SIG et du progiciel de gestion intégrée n’aurait pas été effectuée.
Russian[ru]
На своем совещании в мае 2005 года Руководящий комитет постановил отложить внедрение ИМИС в миссиях по поддержанию мира до завершения начатого изучения недостатков модуля ИМИС для планирования общеорганизационных ресурсов.
Chinese[zh]
指导委员会在其2005年5月的会议上决定,在委托进行的综管系统——机构资源规划缺口研究完成以前,推迟在维持和平特派团中采纳综管系统。