Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wohl eher die Hölle.
Greek[el]
Ή καλλίτερα η κόλαση.
English[en]
Hell, more likely.
Spanish[es]
El infierno, más bien.
Finnish[fi]
Tai helvetin.
Croatian[hr]
Pakao, prije.
Polish[pl]
Do diabła, bardzo prawdopodobne.
Portuguese[pt]
Mais provável o inferno.
Romanian[ro]
Mai degraba iadul.
Russian[ru]
К дьяволу, это слишком правдоподобно.
Serbian[sr]
Pakao, pre.
Turkish[tr]
Bana cehennem gibi geliyor.