Besonderhede van voorbeeld: -8817769228627829965

Czech

Táta by nechtěl, abych to všechno zahodila kvůli honění se za duchy.

Greek

Ο πατέρας μου δεν θα ήθελε να σπαταλάω τον χρόνο μου κυνηγώντας σκιές.

English

Dad wouldn't have wanted me to waste that by chasing down shadows.

Spanish

Papá no hubiese querido que las echase a perder por estar imaginando cosas.

Finnish

Isä ei olisi halunnut minun tuhlaavan sitä jahtaamalla varjoja.

Croatian

Tata ne bi želio da to radim, loveći sjene.

Dutch

Pap zou niet gewild hebben dat ik die opgaf voor gedachtespinsels.

Polish

Tata nie chciałby abym zaprzepaściła to ścigając cienie.

Portuguese

O meu pai não ia querer que eu andasse atrás de fantasmas.

Romanian

Tatăl meu nu ar fi vrut ca eu să pierd aia dând jos fantomele.