Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber was machen wir mit der Preissumme der Waren, die wir uns schon ausgesucht hatten, bevor die „Keksrechnung“ fällig wurde?
Greek[el]
Αλλά τι θα γίνη αν, μέχρι τώρα πριν λύσετε το πρόβλημα με τα κράκερς, κρατούσατε συνεχή λογαριασμό των αγορών που κάνατε;
English[en]
But what if, up until the cracker problem, you had been keeping a running count of your purchases?
Spanish[es]
Pero, ¿qué hay si hasta el momento del problema de las galletas hubiese estado sumando progresivamente sus compras?
Finnish[fi]
Mutta entä jos keksejä koskevan pulman syntyessä laskimesi näyttötaulussa oli siihen mennessä ottamiesi tavaroitten summa?
Italian[it]
Ma che dire se, fin quando vi è sorto il problema dei crackers, avevate tenuto il conto progressivo dei vostri acquisti?
Norwegian[nb]
Men sett at du allerede hadde slått inn prisene på de andre varene, da du kom til kjeksene.
Dutch[nl]
Maar wat te doen wanneer u vóór het crackerprobleem reeds bezig was aan een lopende rekening van uw aankopen?
Portuguese[pt]
Mas, e se, até surgir o problema dos crackers, estivesse fazendo a soma de suas compras?