Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За това се нуждая от помощ.
Czech[cs]
S tím mi musíte pomoct.
English[en]
That's where I need your help.
Spanish[es]
En eso necesito su ayuda.
Estonian[et]
Siin ongi mul sinu abi vaja.
Finnish[fi]
Tarvitsen apuanne.
French[fr]
C'est là que j'ai besoin de vous.
Hebrew[he]
כאן בדיוק אני צריך את עזרתך, אדוני.
Hungarian[hu]
Ebben kell segítenie.
Macedonian[mk]
За тоа ми треба ваша помош.
Norwegian[nb]
Jeg trenger hjelp.
Dutch[nl]
Daarvoor heb ik uw hulp nodig.
Polish[pl]
Właśnie tutaj potrzebuje pańskiej pomocy.
Portuguese[pt]
Preciso da sua ajuda.
Romanian[ro]
Aici am nevoie de ajutorul dvs.
Slovenian[sl]
Pri tem potrebujem vašo pomoč.
Turkish[tr]
Yardımınız o konuda gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Đó là điều tôi cần ông giúp đấy.