Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسن الخلق ، إيه ؟
Bulgarian[bg]
Добри маниери, а?
Danish[da]
Gode manerer.
German[de]
Gute Manieren.
Greek[el]
Έχει καλούς τρόπους.
English[en]
Good manners, eh?
Spanish[es]
Buenos modales, ¿eh?
Estonian[et]
Ta on viisakas.
French[fr]
Bien élevée.
Hebrew[he]
נימוסים טובים, אה?
Croatian[hr]
Dobro ponašanje, eh?
Italian[it]
Ben educata, eh?
Norwegian[nb]
Veloppdragen.
Dutch[nl]
Goed opgevoed.
Portuguese[pt]
Bem-educada.
Slovak[sk]
Slušné chovanie, že?
Slovenian[sl]
Čeprav visoka.
Serbian[sr]
Iako visok.
Swedish[sv]
Väluppfostrad.