Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Οι παγιδευμένοι εργάτες φώναζαν για βοήθεια, απελπισμένοι μέχρις ότου τέσσερα ελικόπτερα του Νιγηριανού Στρατού τους μετέφεραν με ασφάλεια».
English[en]
The trapped workers called for help, despairing until four Nigerian Air Force helicopters carried them to safety.”
Spanish[es]
Los trabajadores atrapados pedían ayuda desesperadamente hasta que cuatro helicópteros de las fuerzas aéreas de Nigeria los llevaron a un lugar donde estuvieron fuera de peligro”.
Finnish[fi]
Satimeen jääneet työntekijät huusivat epätoivoissaan apua, kunnes neljä Nigerian ilmavoimien helikopteria vei heidät turvaan.”
Japanese[ja]
屋上に取り残された従業員は助けを求めましたが,ナイジェリア空軍のヘリコプター4機がその人たちを安全な場所に連れ去るまで,事態は絶望的に見えました」。
Norwegian[nb]
Arbeiderne ropte fortvilt om hjelp, helt til det kom fire helikoptre fra det nigerianske luftvåpenet og brakte dem i sikkerhet.»
Swedish[sv]
De instängda arbetarna ropade förtvivlat på hjälp, tills fyra helikoptrar från nigerianska flygvapnet förde dem i säkerhet.”
Tagalog[tl]
Ang nasukól na mga manggagawa ay humingi ng tulong, nawalan ng pag-asa hanggang sa apat na helikopter ng Nigerian Air Force ang nagligtas sa kanila.”
Ukrainian[uk]
Відокремлені робітники просили допомоги, упадали в розпач аж поки чотири вертольоти нігерської повітряної сили не врятували їх”.