Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخرى مغطاة بحروق السجاير.
Bulgarian[bg]
Другата е покрита с изгаряния от цигари.
Bosnian[bs]
Druga je prekrivena opeklinama od cigareta.
Czech[cs]
Ta druhá je pokryta spáleninami od cigaret.
Danish[da]
Den anden er dækket af cigaretbrandsår.
English[en]
The other one's covered in cigarette burns.
Spanish[es]
La otra está cubierta de quemaduras de cigarrillos.
Finnish[fi]
Toinen on täynnä tupakan polttojälkiä.
Croatian[hr]
Druga je prekrivena opeklinama od cigareta.
Italian[it]
L'altra e'ricoperta di bruciature di sigaretta.
Dutch[nl]
De andere zit onder de sigaretten brandwonden.
Polish[pl]
Druga ma pełno oparzeń od papierosa.
Portuguese[pt]
A outra tem marcas de cigarro no corpo todo.
Romanian[ro]
Cealaltă a fost arsă cu ţigara.
Slovak[sk]
Druhá má popáleniny od cigariet.
Slovenian[sl]
Druga je prekrita z opeklinami od cigaret.