Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت ( بيانكا ) أنّ لا أحد ينزل إلى هنا.
Bulgarian[bg]
Бианка каза това, че никой не слиза тук долу.
Czech[cs]
Bianca říkala, že sem dolů nikdo nechodí.
English[en]
Bianca said that no one comes down here.
Spanish[es]
Bianca dijo que nadie viene aquí abajo.
Finnish[fi]
Biancan mukaan kukaan ei käy täällä.
Hebrew[he]
ביאנקה אמר שאף-אחד לא מגיע לכאן.
Croatian[hr]
Bianca je rekla da nitko ne dolazi vamo
Hungarian[hu]
Bianca azt mondja, hogy senki nem jár le ide.
Italian[it]
Bianca ha detto che nessuno scende qui.
Dutch[nl]
Bianca zei dat hier nooit iemand kwam.
Polish[pl]
Bianca mówiła, że nikt tu nie schodzi.
Portuguese[pt]
Bianca disse que ninguém vem aqui.
Russian[ru]
Бьянка сказала, что никто сюда не приходил.
Turkish[tr]
Bianca buraya kimsenin inmediğini söyledi.