Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ръкавицата на неговия космически костюм се разваля и започва да пропуска.
Bosnian[bs]
Rukavica na njegovom jednostavnom svemirskom odijelu je počela da curi.
English[en]
The glove on his rudimentary space suit sprung a leak.
Spanish[es]
El guante de su rudimentario traje espacial tenía una fuga.
Finnish[fi]
Hänen alkeellisen avaruuspukunsa käsineeseen tuli vuoto.
Croatian[hr]
Rukavica na njegovom jednostavnom svemirskom odelu je počela da curi.
Dutch[nl]
De handschoen van zijn primitieve ruimtepak raakte lek.
Portuguese[pt]
A luva do seu traje espacial rudimentar começa a vazar.
Turkish[tr]
İlkel uzay kıyafetinin eldiveni hava kaçırıyordu.