Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработка на нови технологии за трети лица в сферата на услугите за продажба на дребно с цел създаване и поддръжка на облика и разбирането на интернет сайтове за трети лица, не в сферата на хостинга на интернет сайтове
Czech[cs]
Vývoj nových technologií pro třetí osoby v oboru maloobchodních služeb pro účely vytváření a údržby vzhledu a vnímání webových stránek pro třetí osoby, mimo obor hostingu webových stránek
Danish[da]
Udvikling af ny teknologi for andre inden for detailhandel med det formål at oprette og vedligeholde udseende og fornemmelse af websteder for andre, dog ikke inden for hosting af websteder
German[de]
Entwicklung neuer Technologien für Dritte im Bereich Einzelhandelsdienstleistungen zum Zweck der Gestaltung und Beibehaltung des Aussehens und Eindrucks von Websites für Dritte, nicht im Bereich Hosting von Websites
Greek[el]
Ανάπτυξη νέων τεχνολογιών για τρίτους στον τομέα των υπηρεσιών καταστημάτων λιανικής πώλησης για σκοπούς διαμόρφωσης και συντήρησης της εικόνας και της αίσθησης ιστοθέσεων για τρίτους, όχι στον τομέα της φιλοξενίας ιστοθέσεων
English[en]
Development of new technology for others in the field of retail store services for the purpose of creating and maintaining the look and feel of websites for others, not in the field of website hosting
Spanish[es]
Desarrollo de nuevas tecnologías para terceros en materia de servicios de venta minorista con la finalidad de crear y mantener el aspecto y la sensación de sitios web para terceros, excepto en materia de hospedaje de sitios web
Estonian[et]
Uue tehnika väljatöötamine kolmandatele isikutele jaekaupluse teenuse osutamiseks, luues kolmandatele isikutele veebisaite ning hooldades nende väljanägemist ja sisu, muu kui veebisaitide majutuse valdkonnas
Finnish[fi]
Vähittäismyymäläpalveluihin liittyvän uuden teknologian kehittäminen muille muiden kuin WWW-sivustojen ylläpitopalvelujen alalla WWW-sivujen imagon luomiseksi ja sen ylläpitämiseksi muiden lukuun
French[fr]
Développement de nouvelle technologie pour des tiers dans le domaine des services de magasins de vente au détail pour la création et la gestion de l'aspect et de la convivialité de sites web de tiers, autre que dans le domaine de l'hébergement de sites web
Hungarian[hu]
Új technológia fejlesztése mások megbízásából a kiskereskedelmi bolti szolgáltatások területén mások weboldalainak megjelenésének és hangulatának létrehozásának és fenntartásának céljából, nem weboldalak fogadásának és tárolásának területén
Italian[it]
Sviluppo di nuove tecnologie per conto terzi in materia di servizi di punti vendita al dettaglio allo scopo di creare e mantenere l'aspetto di siti web per conto terzi, non in materia di concessione di siti web
Lithuanian[lt]
Naujų technologijų, skirtų kitų svetainių išvaizdai ir funkcijoms kurti bei prižiūrėti, kūrimas kitiems mažmeninės parduotuvės paslaugų srityje, išskyrus svetainių prieglobos sritį
Latvian[lv]
Jaunu tehnoloģiju izstrāde trešām personām mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumu jomā trešo personu tīmekļa vietņu izskata un lietošanas izveidošanas un uzturēšanas nolūkos, izņemot tīmekļa vietņu viesošanas jomā
Maltese[mt]
Żvilupp ta' teknoloġiji ġodda għal ħaddieħor fil-qasam ta' servizzi ta' ħwienet għan-negozju bl-imnut bl-iskop li tinħoloq u tinżamm id-dehra u s-sensittività ta' websajts għal terzi persuni, mhux fil-qasam tal-ħosting ta' websajts
Dutch[nl]
Ontwikkeling van nieuwe technologie voor derden op het gebied van detailhandel met als doel het creëren en bijhouden van het uiterlijk en het gevoel van websites voor derden, niet op het gebied van hosting van websites
Polish[pl]
Rozwijanie nowych technologii, na rzecz osób trzecich, usług sklepów detalicznych w celu tworzenia i utrzymywania wyglądu i charakteru stron internetowych osób trzecich, nie w dziedzinie hostingu stron internetowych
Portuguese[pt]
Desenvolvimento de nova tecnologia para terceiros no domínio dos serviços de loja de venda a retalho com o fim de criar e manter o aspecto e traço típico (o toque) de sítios Web para terceiros, não no domínio da hospedagem de sítios Web
Romanian[ro]
Dezvoltare de noi tehnlogii pentru terţi în domeniul serviciilor de comerţ cu amănuntul în magazine în scopul creării şi menţinerii aspectului şi obiectivelor site-urilor web pentru terţi, nu în domeniul găzduirii de site-uri web
Slovak[sk]
Vývoj nových technológií pre klientov v oblasti služieb maloobchodných predajní za účelom vytvárania a údržby vzhľadu webových stránok pre klientov, okrem prevádzkovania webových stránok
Slovenian[sl]
Razvoj nove tehnologije za druge na področju storitev prodajalne na drobno za namen izdelave in vzdrževanja videza in občutka spletnih mest za druge, ne na področju gostitve spletnih mest
Swedish[sv]
Utveckling av ny teknik för andra inom området för detaljhandelsbutikstjänster i syfte att skapa och vidmakthålla utseende och känsla hos andras webbplatser, ej inom området för värdskap för webbplatser