Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започват да разбират, че ще оцелее само един.
Czech[cs]
Pochopí, že přežije jen jedna osoba.
English[en]
They start to understand that only one person will survive.
Spanish[es]
Comienzan a entender que sólo una persona va a sobrevivir.
French[fr]
Ils commencent à comprendre qu'un seul survivra.
Hebrew[he]
הם מתחילים להבין שרק אחד ישרוד.
Hungarian[hu]
Megértik, hogy csak az egyikük élheti túl.
Italian[it]
Iniziano a realizzare che sopravvivera'solo una persona.
Polish[pl]
Dociera do nich, że tylko jedna osoba przeżyje.
Portuguese[pt]
Começam a perceber que só uma pessoa vai sobreviver.
Romanian[ro]
Încep să înţeleagă că va supravieţui o singură persoană.
Russian[ru]
Они начинают понимать, что только один выживет.
Serbian[sr]
Počinju da shvataju da će samo jedna osoba preživeti.
Swedish[sv]
De börjar förstå att en kan överleva.
Turkish[tr]
Sadece tek kişinin kurtulacağını anlıyorlar.